Sie suchten nach: agire sulla leva (1) per liberare il f... (Italienisch - Englisch)

per liberare il conducente
to free the driver

che per liberare il tuo popolo
who in order to rescue your people

sposta le pietre per liberare il territorio dai mostri!
move stones to clear the territory from the monsters!

dobbiamo essere uniti per liberare il mondo dalla tortura.
we must stand together to make the world free from torture.

3. agire sulla leva affinché il kart si sollevi da terra e si posizioni in orizzontale sul carrello, bloccare la leva
3. operate the lever so that the kart off the ground and is positioned horizontally on the truck, lock lever.

per liberare il potenziale di creazione di posti di lavoro delle ilso,
in order to mobilise the full potential of job creation offered by ldeis, it is first of all necessary to remove the many obstacles which still exist,

il tempo passò, e cristo non apparve per liberare il suo popolo.
the time of expectation passed, and christ did not appear for the deliverance of his people.

la gente vorrà ringraziarvi del vostro lavoro per liberare il pianeta terra.
people will want to thank you for your work to free planet earth. together, we will succeed.

cosa possono fare gli stati membri per liberare il proprio potenziale di crescita?
how can the member states unlock their own growth potential?

migliora l'applicazione del diritto ue da parte degli stati membri, ma occorre agire per liberare il pieno potenziale del mercato unico
member state compliance with eu law improving, but more work ahead to unleash full potential of single market

- paul walker (usa) “per il suo instancabile lavoro per liberare il mondo dalle armi chimiche”.
- paul walker (usa) “for working tirelessly to rid the world of chemical weapons”.

la guerra contro il terrorismo è una guerra per liberare il popolo afghano da ventotto anni di schiavitù.
the war against terrorism is a war to free the people of afghanistan from the twenty-eight years of slavery.

dieci donne giordane hanno costituito un team di lavoro per liberare il loro paese dal flagello delle mine.
ten jordanian women have formed a team to free their country from the scourge of landmines.

crea catene con 3 oggetti identici per liberare il campo da gioco e raccogli gli artefatti per completare il livello.
make chains of 3 identical items to clear the game board and collect artifacts to complete the level.

08/07/2011 prosegue l'iniziativa per liberare il porto del pireo dalle navi in disarmo
08/07/2011 continues the initiative to free the port of piraeus from decommissioned ships

questo perché maggiori precauzioni igieniche e un miglioramento nelle pratiche di allevamento non sono sufficienti per liberare il pollame da tali malattie.
the reason for this is that hygiene precautions and improved husbandry practices are not sufficient to keep poultry free from such diseases.

di conseguenza, funzionari governativi, politici, leader religiosi e celebrità appoggiano gli sforzi per liberare il paese dalla polio.
as a result, government officials, politicians, religious leaders, and celebrities are lending their weight to the effort to rid the country of polio.

allora, di fronte a questa situazione dobbiamo dimostrare di essere forti, soprattutto per liberare il popolo eritreo dalla sua classe dirigente.
therefore, we must be resolute in addressing this situation, first and foremost in order to free the eritrean people from the ruling power.

la creazione di un mercato interno efficiente nel settore dei servizi è un’ opportunità fondamentale per liberare il potenziale d’ europa.
the establishment of a well-functioning internal market in the area of services is a key opportunity to free up the potential of europe.

la mia risposta è, ovviamente, esattamente la stessa: forse avete provato per liberare il corpo e la mente associata con abitudini obsolete?
my response is obviously exactly the same: perhaps you have tried out in order to free the body and mind associated with outdated habits?