Sie suchten nach: ai limiti di (Italienisch - Englisch)

ai limiti di velocità,
speed limits

approccio scentifico ai limiti di dosaggio
scientific approach to limits

disposizioni supplementari relative ai limiti di responsabilità
supplementary provisions on limits of liability

la questione relativa ai limiti di età è quanto mai delicata.
the question of age limits is extremely tricky.

tutti gli elementi relativi alle condizioni e ai limiti di impiego,
all elements relating to the conditions and limits for use,

trattasi quindi di un libro verde ai limiti di un libro bianco.
this is thus a green paper with facets of a white paper.

tali limiti sono assolutamente equivalenti ai limiti di emissione euro 5 per le autovetture.
these limits are absolutely equivalent to the euro 5 emission limits for passenger cars.

conformemente alle condizioni e ai limiti di cui all'allegato v, sezione f;
in compliance with the conditions and limits laid down in point f of annex v;

emissioni liquide inquinanti: da 3 a 30 volte inferiori ai limiti di legge.
liquid pollutants: from 3 to 30 times below legal limits.

restrizioni relative ai limiti di valore applicabili alle iniziative promozionali destinate ai minori;
on value limits of sales promotions offered to minors;

in tali casi bisogna porre particolare attenzione ai limiti di validità della retta di regressione.
in those cases particular care has to be taken of the confidence limits of the regression line.

- tutti gli elementi relativi alla manutenzione, alle condizioni e ai limiti di uso del sottosistema,
- all elements relating to the maintenance, the conditions and limits for use of the subsystem,

assicurarsi che le esportazioni siano conformi ai limiti di purezza prescritti dalla legislazione dell'ue.
ensure that exports comply with purity specifications of the eu.

lussemburgo: adeguata la normativa nazionale ai limiti di solventi residui impiegati nella preparazione di alimenti.
denmark: adequate the national legislation with community law with regard to plastic objects in contact with food.

oltre ai limiti di dose efficace stabiliti al paragrafo 1, si applicano i seguenti limiti di dose equivalente:
in addition to limits of effective dose laid down in paragraph 1, the following limits on equivalent dose shall apply:

il riferimento ai limiti di cui al punto 3.3.2 dell'allegato 11 del regolamento un/ece n.
the threshold limits specified in section 3.3.2 of annex 11 to un/ece regulation 83 shall be understood as reference to the tables below:

da imputare ai limiti di cattura della norvegia fissati nell'ambito dell'accordo tra gli stati costieri.
to be counted against norway's catch limits established under the coastal states arrangement.