Sie suchten nach: al sangue (Italienisch - Englisch)

tabù: harm al sangue, kv.
taboos: harm to blood, kv.

e ha problemi al sangue
if you have any problems with your blood

impedisce al sangue di coagulare
stops blood from clotting

filetto di manzo, al sangue
beef fillet, medium cookingal

che hanno resistito fino al sangue
that resisted till their blood

verranno al sangue, e la parte selvaggia
they'll come to blood; the party of the woods

dal sangue di abele fino al sangue di zaccaria
from the blood of abel to the blood of zechariah

"sì... grazie al sangue di athena, si sono rigenerate.
"yes... thanks to athena's blood, they have been revived.

e si ritrae impaurito a ogni accenno al sangue di cristo
and cringing at every mention of the blood of christ,

impediscono al sangue di coagulare) o ha perdite di sangue.
medicines) or you have bleeding problems.

al sangue intero, al plasma né agli emoplasti di origine umana.
whole blood, plasma or blood cells of human origin.

requisiti di qualità e di sicurezza relativi al sangue e ai componenti del sangue
quality and safety requirements for blood and blood components

teslascan è isotonico rispetto al sangue ed ai liquidi fisiologici dell’ organismo.
teslascan is isotonic with blood and normal body fluids.

4 voi non avete ancora resistito fino al sangue, lottando contro il peccato;
4 ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

i gameti non possono e non devono essere paragonati ad altri tessuti o al sangue.
let us not be lulled into a false sense of security, because different messages come from different governments.

12:4voi non avete ancora resistito fino al sangue, lottando contro il peccato;
12:4you have not yet resisted to blood, striving against sin;

i risultati degli studi attribuiscono infatti una qualità superiore al sangue donato volontariamente e gratuitamente.
in fact, studies have shown that blood collected by voluntary, unpaid donation is of a higher quality.

la commissione valuterà il livello di attuazione delle direttive relative al sangue in base a queste tabelle.
based on the tables, the commission will assess the level of transposition of the blood directives.

al sangue si deve aggiungere l'osservanza della legge, l'obbedienza alla volontà di dio.
to the blood you must add the observance of the law, the obedience to the will of god.

trombocitopenia (basso numero di piastrine, che sono le cellule che consentono al sangue di coagulare).
thrombocytopenia (low number of platelets, which are cells that help blood to clot).