Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disconnetti al termine delle operazioni
disconnect service after actions are performed
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
che al termine delle 6 ore presentano:
where at the 6-hour time point:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disconnetti servizio al termine delle operazioni
disconnect service after actions are performed
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
al termine delle discussioni, il consiglio ha:
on the conclusion of its discussion the council:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quante ore mancano al termine delle lezioni?
how many hours are left at the end of the lessons
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
base giuridica delle nostre attività
legal basis for our work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
competenza e obiettivi delle nostre attività
expertise and scope of activities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tali prodotti saranno disponibili al termine delle attività del progetto.
these deliverables will be available at the end of the project operations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come valutiamo le prestazioni ambientali delle nostre attività
how do we assess the environmental performance of our activities?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo scopo delle nostre attività - altran italia
current scope of activities - altran italia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tali eventi sollevano interrogativi in merito alla fattibilità a lungo termine delle nostre attuali azioni.
these events raise questions about the long-term feasibility of the course we are pursuing at the moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
l’inanellamento è una delle nostre attività più importanti.
placing rings is one of the most important of our activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
competenze e obiettivi delle nostre attività - altran italia
expertise and scope of activities - altran italia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a causa delle nostre attività militari in tutto il mondo.
which result from our worldwide military activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i redditi guadagnati servono lo svolgimento delle nostre attività sociali.
the incomes brought by the store support our social activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. il segreto professionale proprio alla deontologia delle nostre attività;
a. professional confidentiality that is part of our professional code of ethics;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la riorganizzazione delle nostre attività intermodali fornirà un contributo significativo».
the reorganization of our intermodal activities will supply a meaningful contribution".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a scapito sia della nostra economia digitale che delle nostre attività online.
this hampers both our digital economy and our online lives.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"una delle nostre attività principali è il nostro allineamento culturale ai mercati.
"one of the key things we do is we culturally align ourselves in the markets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anche senza nessuna esperienza tu puoi unirti ad una delle nostre attività in kayak.
even without experience you can joinour activities with kayak. what you need to bring :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: