Sie suchten nach: al tuo arrivo saremo lì (Italienisch - Englisch)

“al tuo fianco saremo
“we will be at your side

al tuo arrivo in hotel,
you will receive on your arrival at the hotel,

al tuo arrivo ci aspettiamo che:
when you arrive you are expected to:

momento del vostro arrivo e noi saremo lì a
time of your arrival and we will be right there to

lo troverai preparato al tuo arrivo .
you will find everything ready on your arrival.

manca solo una settimana al tuo arrivo
only a week left before your arrival

saremo lì in spirito
must have coffe

noi saremo lì e voi?
we will be there and you?

che aspettano il tuo arrivo
awaiting your arrival

6. preparare il tuo arrivo
6. preparing your arrival

bottiglietta d'acqua in omaggio al tuo arrivo
small bottle of mineral water upon your arrival

nessuno attese il tuo arrivo.
no one was waiting for you to come.

saremo lì e nessuno lo saprà
we'll be there, no one could tell

puoi fare il check-in quando vuoi al tuo arrivo.
you can therefore check-in at any time on your arrival date.

il tuo liquore favorito al tuo arrivo con una scelta di mix
your favourite liquor upon arrival with a selection of mixers

sorrento aprirà le braccia al vostro arrivo e noi saremo lì pronti ad offrirvi calore e gentilezza.
sorrento welcomes you with open arms.

ovunque ci cerchiate, saremo lì per voi.
hence you will find a subsidiary in most towns. if you are looking for us, we will be there for you.

3 - vivi la tua esperienza e consegna al tuo arrivo il voucher.
3 - live your experience and delivery to your arrival voucher.

al tuo arrivo, chiedi al responsabile dell'appartamento se sia possibile.
there is no guarantee of a late check-out, as there may be guests arriving on the same day that you leave the apartment.

prenota almeno 30 giorni prima del tuo arrivo
make your reservation at least 30 days prior to your arrival