Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alici fritte
fried anchovies
Letzte Aktualisierung: 2018-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetti di alici
filets d'anchois
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetti di alici salate
salted anchovy fillets
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le nostre alici e pesce azzurro
our anchovies and blue fish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
innumerevoli le vittime affogate nel mare dell’odio
countless are victims drowned in sea of hate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
06/11/2010 20:45 - alici scattiate
06/11/2010 20:45 - alici scattiate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due bambine di etnia rom muoiono affogate a napoli
two children of the roma ethnic group drown in naples
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingredienti: alici, olio extra d´oliva, sale.
ingredients: anchovy fillets, extra virgin olive oil, salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ravioli ripieni di seppie in zimino con porri e colatura di alici
zymin cuttlefish
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quindi parteciperanno a un laboratorio sulle alici di cetara con pranzo didattico.
they will then attend a workshop on cetara anchovies, followed by an educational lunch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il vino giusto per la ricetta " alici in salsa verde "?
what's the right wine for " anchovies in green sauce "?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ingredienti: alici, olio extra vergine d´oliva, origano, sale.
ingredients: anchovies, extra virgin olive oil, oregano, salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cioè le alici cucinate in mille modi (fritte, crude ed insalata, arrostite ecc.).
that is the anchovies cooked in thousand ways (fried, raw and salad, roasts etc.).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raccoglievano molluschi sulla spiaggia, quando si è alzata la marea e sono affogati.
they were cockle picking on the sands, the tide came in and they were all drowned.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: