Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emissione della fattura
issuance of an invoice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la data di emissione della fattura;
the date of issue;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
data di emissione della fattura commerciale.
the date of issue of the commercial invoice;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
data della fattura
invoice date
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la data di emissione della fattura commerciale.
the date of issue of the commercial invoice.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e' possibile richiedere l'emissione della fattura.
it is possible to ask for an invoice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emissione della fattura con credito: 01.08.
bill generated with credit: 8/15.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emissione della polizza
issue policy
Letzte Aktualisierung: 2007-10-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tra l’emissione della fattura e la raccolta,
between the issue of the invoice and collection,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data di emissione della carta
card issue date
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stampa dell'emissione della shell.
prints shell output.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la emissione della gamma media
the issue of the midrange
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per l'emissione della fattura fanno fede le informazioni fornite dal cliente all'atto dell'ordine.
the details on the shipping invoice will be based on information supplied by the customer on the order form.
per l'emissione della fattura, fanno fede le informazioni fornite dal cliente all'atto dell'ordine.
for the emission of the invoice, they make faith the information supplied from the customer to the action of the order.
il pagamento delle commissioni avverrà su richiesta a seguito di emissione della fattura al raggiungimento dell'importo minimo di € 50.
payment of commissions will be on request with invoice issuing when you reach the minimum amount of € 50 .