Sie suchten nach: all'uscita dell'autostrada (Italienisch - Englisch)

fra tre chilometri c'è l'uscita dell'autostrada.
within three kilometres there is the motorway exsit.

tempo stimato dall'uscita dell'autostrada 12-15minuti.
estimated time from the motorway: 12-15 minutes.

1. partenza: albenga, uscita autostrada
1. from: albenga, motorway exit

idealmente situato all'uscita dell'autostrada avignone nord, a 5 minuti da avignone.
ideal location right by the avignon nord exit from the motorway, just minutes from centre-city avignon.

per venire da noi l'uscita dell'autostrada più vicina è imperia
to reach us, the closest motorway/highway exit is imperia ovest on the a10 genova-

1. prendete l'uscita dell'autostrada firenze sud e andate in direzione centro.
1. exit the highway at firenze sud and head towards the centre "centro".

È comodamente raggiungibile dall'uscita dell'autostrada firenze nord, dall'aeroporto amerigo vespucci...
it is easily reached via the motorway exit firenze nord, from the airport amerigo vespucci, and...

da roma: prendete l'uscita dell'autostrada firenze sud e andate in direzione centro.
from rome: take the florence south highway exit and go in the direction of the center.

da milano: prendere l'uscita dell'autostrada firenze nord e andare in direzione centro.
from milan: take the florence north highway exit and go in the direction of the center.

1. prendete l'uscita dell'autostrada "firenze nord" e andate in direzione centro.
1. exit the highway at firenze nord and head towards the centre "centro".

l'hotel lido dista circa 45 minuti d'auto da venezia e 30 km dall'uscita dell'autostrada a4.
lido hotel is around a 45-minute drive from venice. the exit of the a4 motorway is 30 km away.

per chi arriva da nord o sud l’uscita dell’autostrada a14è quella di pedaso.
coming from north or south, turn off the a14 motorway at the pedaso exit.

i proprietari sono disponibiliad accogliere gli ospiti, su richiesta, presso la stazione ferroviaria di civitanova marche o all'uscita dell'autostrada a14.
the owners are available to welcome guests, upon request, at the civitanova marche train station or the exit of the a14 motorway.

cercavamo un posto per spezzare il nostro viaggio e sostare solo per una notte, però non volevamo fermarci al primo albergo all'uscita dell'autostrada.
we were looking for a place to break our journey and stay for just one night, but we did not want to stop at the first exit of the hotel.

reality view® pro è disponibile per tutte le uscite dell'autostrada.
reality view® pro is available for all motorway exits.

per chi arriva da sud il percorso è uguale però con uscita dall'autostrada a14 a faenza anzichè a imola.
arriving from the south: the route is the same but the exit from the a14 motorway is faenza rather than imola.

e' interessante notare che questi "trading post" non sono immediatamente all'uscita dell'autostrada; bisogna percorrere qualche centinaio di metri per raggiungerli.
interestingly these trading posts are not at the freeway exits, but a few hundred yards from it. they don't look much from the outside, but they're actually quite nice.

si tratta di un p + r parcheggio vicino all'uscita dall'autostrada a12, a 12 min. dal centro della città prendendo il tram.
it is a p+r parking next to the exit from highway a12, 12 min. from the city center taking the tram.

dall'autostrada: uscita bergamo. immediatamente dopo l'uscita dell'autostrada prendere la prima strada a destra (direzione lovere).
by motorway: exit bergamo. immediately after the motorway exit take the first road on the right (direction lovere).

da qui in poi seguire la strada in direzione licciana nardi fino a monti (circa 12km dall'uscita autostrada).
from here onwards, follow the road towards licciana nardi through to monti (about 12 km from the motorway).