Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
autorità competente
competent authority
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
il mittente deve inviare una notifica alla autorità competente di ognuno dei paesi sul territorio dei quali la spedizione deve essere trasportata.
the consignor shall notify the competent authority of each country through or into which the consignment is to be carried.
un'alternativa concreta e praticabile, che consente alla autorità competenti di effettuare controlli, consiste nell'impiego di carte d'identità o passaporti (38)
using id or a passport could prove to be a practical and practicable fall-back allowing the competent authorities to carry out checks (38)