Sie suchten nach: alleatisi (Italienisch - Englisch)

durante il medio evo l'isola acquisice potenza economica e politica e comincia ad apparire nella storia come potenza individuale, a volte alleata e a volte nemica di como. nel 1100 il comune di isola comacina risulta già costituito e va aumentando in ricchezza e prosperità, intrattenendo rapporti amichevoli con milano. l'isola partecipa alla guerra dei dieci anni (1118-1127) alleandosi con milano e vincendo sulla nemica como. nel 1169 i guerrieri di como, alleatisi con federico barbarossa e aiutati dalle tre pievi (dongo, gravedona e sorico), riescono ad invadere e a radere al suolo l'isola.
during the middle age the island acquired economic and political independence, sometimes allied with como and sometimes an enemy of it. in 1100 the island's municipality was constituted and its prosperity grew through its relationship with milan. but in 1169 the warrior of como, allied with federico barbarossa, and with the help of three "pievi" (dongo, gravedona, sorico) succeded in invading and burning the island, destroyng it completely.