Sie suchten nach: allego una bozza del compromesso (Italienisch - Englisch)

testo del compromesso
compromise text

la difficile arte del compromesso
finding a compromise

sono a favore del compromesso.
i support the compromise.

john kesson per aver corretto una bozza del manuale
john kesson for proof reading the handbook

segue il testo del compromesso:
the compromise text read as follows:

bozza del programma della conferenza
draft program of the conference

ecco i principali elementi del compromesso:
the main points of the compromise are as follows:

questi erano i termini del compromesso.
such were the terms of the compromise.

gli elementi essenziali del compromesso comprendono:
the essential elements of the compromise include:

perché siamo soddisfatti del compromesso raggiunto?
why are we satisfied with the compromise reached?

2002-02-20 bozza del genoma umano
2002-02-20 rough sketch of the human genome

impossibile modificare la bozza del documento '{0}'.
the draft for document '{0}' cannot be edited.

infine, una bozza del presente documento è stata inviata al comitato habitat.
lastly, a draft version of this document was submitted to the habitats committee.

impossibile riavviare perché l'elemento è una bozza.
cannot restart because item is draft.

paesi del golfo - pubblicata una bozza del nuovo standard sull'etichettatura alimentare
gulf states - published a new draft standard on food labelling

per questo motivo mi dichiaro favorevole a che la convenzione presenti nel 2003 una bozza del trattato.
i therefore want to argue that the convention 's draft treaty absolutely must be capable of being adopted in 2003.

allega una foto del prodotto difettoso:
attach a photo of damaged product:

10.) concordanza sui contenuti e conduzione da parte degli avvocati allo sviluppo di una bozza del contratto
contents coordinating and leading of the lawyers to generate a homogenous contract draft

si allega una versione provvisoria del programma.
a provisional version of the programme is attached.

e' già in preparazione una bozza del testo e ci stiamo impegnando affinché la relazione copra da venti a trenta paesi.
a draft is already under way and we are endeavouring to give this report weight by covering about twenty or thirty countries.