Sie suchten nach: alloglotta (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

alloglotta

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

l'esposizione inoltre intende ripercorrere e ricostruire le vicende, gli usi e i costumi di timau, isola alloglotta, fortemente segnata dal grande evento bellico.

Englisch

the exhibition also goes through events, habits and costumes of timau, a territory with a lingustic minority which was strongly marked by the war.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alcuni vescovi sensibili si sforzavano di utilizzare le lingue e le culture di questi popoli che oggi definiamo “alloglotti”: gruppi che facevano parte del mondo politico-istituzionale romano ma che non avevano ancora assimilato la cultura romana, tant’è che non sapevano esprimersi in latino.

Englisch

some sensitive bishops strove to use the languages and cultures of peoples that we today define as “alloglot”: groups that were part of the roman politico-institutional world but who still hadn’t assimilated roman culture, to the point of not being able to express themselves in latin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,527,352 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK