Sie suchten nach: allora, questa domenica? alle mezza gi... (Italienisch - Englisch)

perché allora questa attesa?
why then this wait?

perché, allora, questa disattenzione storica?
why, then, has there been so little attention paid to mountains throughout history?

come si risolve allora questa contraddizione?
how can we resolve this contradiction?

ricordiamo allora questa regola:
remember then this rule:

che cos’è allora questa porta stretta?
what is then this narrow gate?

domenica alle ore 08:30
sunday 12:30

ogni domenica alle ore 11:15
we offer: holy mass in various languages every sunday at 11.15 a.m.

- culto la domenica alle 10:30,
- sunday worship service at 10:30 a.m,

quali sono, allora, queste fasi?
what are these stages?

gli eventi sono previsti alla domenica alle ore 11.
the event are scheduled on sunday at 11.

a che servirebbe allora questo testo?
in that case, what purpose is served by the text?

come gestire allora questi fondi strutturali?
how, then, should we manage these structural funds?

aqua jogging (sabato e domenica alle 10:00)
aqua jogging (saturdays and sundays at 10 a.m. )

allora questo sondaggio è per te
if you’ve been on holiday in spain this survey is for you

ma allora questo è il punto.
but then that is the point.

allora questo gioco fa per te!
this game is for you!

allora questo è il posto giusto!
then this is the place!

da allora questo risultò in guerre continue.
this resulted in war after war being waged ever since.

partenze da san gimignano, porta san giovanni, sabato 1 ottobre 10.30, domenica alle ore 10.00.
departure from san gimignano, porta san giovanni, on saturday at 10.30 am, on sunday at 10.00 am

date e orari: tutto l’anno: venerdì, sabato e domenica alle 9:00.
departure dates and times:all year on fridays, saturdays and sundays at 9 a.m