Sie suchten nach: allungamento dei tempi per la procedura (Italienisch - Englisch)

(u) dei tempi della procedura;
(u) the time-frame of the procedure;

i tempi per la registrazione sono stretti.
i tempi per la registrazione sono stretti.

tempi per il pagamento
time to pay

controllo dei tempi per la direzione dei bagni delle pompe.
control of pump reversal times.

egli muta i tempi per la forma "i":
he changes times to the "i" form:

i tempi per la smacchiatura sono molto inferiori..
the effort for spotting is greatly reduced.

fino al 50% in meno di tempi per la pulizia
makeready shortened by up to 50%

quartetto per la fine dei tempi
end of time quartet

i tempi per questa rivoluzione?
why hope?

la nuova proposta prevede un allungamento dei tempi di prescrizione da 24 a 36 mesi.
one change is that the limitation period will be increased from 24 months to 36 months.

della fine dei tempi per fare esattamente quello che fece geremia.
to do precisely what jeremiah did.

3) riduzione dei costi e dei tempi per modifiche inaspettate.
3) cost and time cutting due to unexpected changes.

4.2 il bisogno di mobilità provoca congestione, inquinamento e allungamento dei tempi di percorrenza.
4.2 the need for mobility causes congestion, pollution and longer travel times.

ciò può comportare un inevitabile allungamento dei tempi che risulta inopportuno per le parti, causando costi di mora e costi opportunità.
this can result in unavoidable and inconvenient bottlenecks for the parties, incurring costs due to delays as well as opportunity costs.

una vaccinazione limitata e di emergenza, nonché un allungamento dei tempi di indagine per condurre ricerche più approfondite non risolvono il problema.
restricted emergency vaccination and taking time out for further research are not solving the problem.

giochi didattici per la pratica dei tempi passati:
didactic gamesfor the practice of past tense :

questo requisito dovrebbe facilitare l'osservanza dei tempi per la presa di decisioni da parte della commissione.
in future, this requirement should make it easier for the commission to take decisions within the time limit.

formulazione dei traguardi, traguardi intermedi compresi, e indicazione dei tempi per il loro conseguimento.
formulation of targets, including possible interim targets, with a timescale for their achievement.

allungamento dei collegamenti della fibra ottica esistenti su grandi distanze
extension of existing fiber-optic lines across long distances

la tecnologia moderna e i recenti sviluppi dovrebbero consentire detta riduzione dei tempi per i bonifici transfrontalieri.
modern technology and recent developments should allow for such reduced delays for cross-border credit transfers.