Sie suchten nach: alternativa alle terapi analgesiche in... (Italienisch - Englisch)

alternativa alle pene detentive
alternative to prison

in alternativa alle clips.
as alternative to the clips.

in alternativa alle varianti con poggiagambe
as an alternative to the variants using leg sections: 2 x

in alternativa alle mollette di plastica.
alternatively to the plastic clips.

ottima alternativa alle capsule e compresse!
excellent alternative to capsules or tablets!

esiste un'alternativa alle attuali politiche fallimentari.
there is an alternative to the current, unsuccessful austerity policies.

dai tunicati marini un'alternativa alle terapie esistenti
sea squirt chemical agents alternative to existing treatments

l'implantologia può essere considerata una valida alternativa alle terapie tradizionali.
implantology can be considered a valid alternative to traditional therapies, whenever those do not offer the same performance in terms of long-term survival rate.

tuberculosi resistente alle terapie
drug-resistant tuberculosis

ridotta percezione termica (es. a seguito di terapie analgesiche)
reduced thermal perception (eg as a result of analgesic therapy)

adeguamento dei contributi alle terapie alternative
contributions for alternative therapies adjusted

una legge modello, a cui si sta ispirando persino l’onu per garantire in tutti i paesi aderenti l’accesso alle terapie analgesiche.
it is a model law inspiring even onu, to guarantee analgesic cares for all the subscribing countries.

dobbiamo in particolare accrescere gli strumenti dedicati alle terapie mediche.
in particular, we must increase the resources allocated to treatment cures.

sono certa che gli onorevoli deputati non sono contrari alle terapie mediche.
medical procedures produce waste of this kind too.

l’ ossibutinina può avere un effetto antagonista alle terapie procinetiche.
oxybutynin may antagonize prokinetic therapies.

la grotta di sale non è un'alternativa alle terapie farmacologiche tradizionali, è però un valido rimedio naturale: una singola seduta apporta infatti i benefici comparabili ad un soggiorno di tre giorni al mare.
the salt grotto is not an alternative to traditional pharmacological therapies, but it's a helpful natural remedy: the benefit you receive during a single session could be compared to a three-days seaside vacation.

vengono inoltre discussi, nel capitolo dieci, gli aspetti relativi alle terapie alternative e complementari.
aspects about alternative and complementary therapies are discussed in chapter ten.

pertanto, la prevenzione può avere successo unicamente se è accompagnata dall' accesso alle terapie.
prevention cannot succeed unless it is accompanied by access to treatment.

epilessia difficilmente controllata, con crisi frequenti (diverse al mese) ed effetti secondari legati alle terapie
epilepsy which is hard to control, with frequent seizures (several a month), and secondary effects from treatment

terapia analgesica
analgesic therapy