Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
8,10 sterline per gli altri figli
£8.10 for the second
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il padre non ha altri figli per generazione.
the father has no other sons through generation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e i loro figli avevano avuto altri figli.
and their children had other children which quite naturally included
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti gli altri figli miei si sentivano sicuri nel mio amore.
all my other children have felt secure in my love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra gli altri figli degli uomini satana ogni giorno miete vittime.
everyday, satan takes a heavy toll among the other sons of men.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danze. era l’unica figlia: non aveva altri figli, né altre
she was his one and only child.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) non vi siano altri figli nel paese d’origine o di provenienza;
. no other sons or daughters live in the country of origin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambieranno anche gli sguardi degli altri figli del re dei demoni nei tuoi confronti. "
the eyes of the other demon king’s children will also change.”
Letzte Aktualisierung: 2018-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quando gli uomini ritengono che non vogliono che altri figli, che spesso ottengono una vasectomia.
when men believe that they do not want any other children, they often get a vasectomy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se avete altri figli, riflettete se volete che vedano il loro fratellino / la loro sorellina.
if you already have older children, do you want them to meet their little sister/brother?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totale: dieci città con i loro pascoli, che toccarono alle famiglie degli altri figli di keat
all the cities were ten with their suburbs for the families of the children of kohath that remained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
totale: dieci città con i loro pascoli, che toccarono alle famiglie degli altri figli di keat.
all the cities were ten and their suburbs, for the families of the children of kohath that remained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ma il fatto che giacobbe amasse giuseppe così caramente, non significava che amasse di meno i suoi altri figli.
now the fact that jacob loved joseph so dearly did not mean that he loved his other sons any less.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) quando gli altri figli siano impossibilitati al loro sostentamento, per documentati e gravi motivi di salute.
. in case there are other sons and daughters that cannot support them because of serious and documented health matters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche gli altri figli, giuseppe, valerio, e liliana lavoravano là. erano sposati e allevavano le loro famiglie.
the other children, joe, val, and lillian all worked there at some point. they all married and raised families of their own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20 quanto agli altri figli di levi, per i figli di amram c'era subael, per i figli di subael iecdia.
20 and as for the rest of the sons of levi: of the sons of amram, shubael; of the sons of shubael, jehdeiah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giosuÉ 21:26 totale: dieci città con i loro pascoli, che toccarono alle famiglie degli altri figli di keat.
26 all the cities are ten and their suburbs, for the families of the sons of kohath who are left.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davide prese ancora concubine e mogli di gerusalemme, dopo il suo arrivo da ebron: queste generarono a davide altri figli e figlie
and david took him more concubines and wives out of jerusalem, after he was come from hebron: and there were yet sons and daughters born to david.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
13 davide prese ancora concubine e mogli di gerusalemme, dopo il suo arrivo da ebron: queste generarono a davide altri figli e figlie.
13 and david took him more concubines and wives out of jerusalem, after he had come from hebron; and there were yet sons and daughters born to david.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1cronache 24:20 quanto agli altri figli di levi, per i figli di amram c'era subaèl, per i figli di subaèl iecdia.
20 and for the sons of levi who are left: for sons of amram, shubael; for sons of shubael: jehdeiah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: