Sie suchten nach: altrimenti arrivarci per gradi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

altrimenti arrivarci per gradi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

consolidamento per gradi

Englisch

multi-tier consolidation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procediamo per gradi.

Englisch

let’s go ahead step by step.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

andiamo per gradi:

Englisch

in that year:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma andiamo per gradi .

Englisch

but let’s proceed by steps.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proteggere un cd, per gradi

Englisch

protect a cd, step by step

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ripartizione per gradi e servizi

Englisch

breakdown by grade and service

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la liberaliz­zazione avverrà per gradi.

Englisch

liberalization will be phased.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' giusto procedere per gradi.

Englisch

it is right to take small steps.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma procediamo per gradi e per esempi.

Englisch

but let’s proceed by grade and example.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la rivelazione ad abramo avvenne per gradi:

Englisch

we see here a progressive revelation to abraham:-

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i dazi saranno introdotti per gradi del 25 %.

Englisch

the duties will be imposed in increments of 25 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a parlare di essa vorrei però arrivare per gradi.

Englisch

in addressing this matter, however, i would like to proceed by stages.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le forze frenanti possono essere incrementate per gradi.

Englisch

the braking forces may also be increased in steps.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la terra va per gradi: erba, spiga, frumento.

Englisch

the earth does it in stages: grass, ear, wheat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la liberalizzazione del trasporto di passeggeri deve procedere per gradi.

Englisch

but we need to ensure that nobody makes the same mistakes as the united kingdom.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutto ciò premesso, è opportuno tuttavia procedere per gradi.

Englisch

that said, we need to move one step at a time.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spero di arrivarci per ora mi godo il presente che amo come i sorci

Englisch

i am what i am when i am what i is yeah i am what i am when i am what i is

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- se non siete abituati al sapore integrale procedete per gradi.

Englisch

- if you have not the habit to use whole flour proceed step-by-step.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non occorre procedere per gradi e le operazioni risultano più veloci".

Englisch

you don’t need to repeat movements and can do the jobs faster.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

cercate di arrivarci per conto vostro dopo le 16 per godere di questo piccolo paradiso.

Englisch

try to get there before the crowds, after 1600 to truly enjoy this little paradise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,225,289 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK