Sie suchten nach: alzare un braccio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

alzare un braccio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

con un braccio

Englisch

with an arm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di alzare un dito

Englisch

a yesterday

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pergoletta ad un braccio

Englisch

one-armed pergola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non abbiamo un braccio armato.

Englisch

we do not have a single weapon.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contrappeso di un braccio di riproduzione

Englisch

counterweight of a tone arm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma poi lo si vede muovere un braccio.

Englisch

then he is scen to move an arm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9 hai tu un braccio come quello di dio

Englisch

9 or have you an arm like god?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

appare una testa, si sporge un braccio.

Englisch

a head appears here, and arm there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

può alzare un po’ la voce, per favore?

Englisch

could you speak up a little, please?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' raffigurato un braccio, ma non le gambe.

Englisch

one arm, but not the legs are represented.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

melani lo ha preso di nuovo per un braccio.

Englisch

melani took him by the arm again.

Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sbarramento d'un braccio di corso d'acqua

Englisch

closing of a river arm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'energia che fa alzare un braccio è la stessa energia che fa muovere i sistemi planetari.

Englisch

energy used to raise an arm is the same energy that brings planetary systems into motion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3. strangolamento con un braccio ad ala (kataha jime).

Englisch

3. strangulation with a wing-like arm (kataha jime).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se usate una bussola da polso, incrociate un braccio sullaltro.

Englisch

if you are using a wrist-mounted compass, you can cross one arm over the other.

Letzte Aktualisierung: 2006-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un braccio girevole di ricambio per l'incubatrice “polyhatch”.

Englisch

a replacement turning arm for the “polyhatch” incubator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non potete star ad osservare la conquista del vostro mondo senza alzare un dito.

Englisch

you cannot just watch the takeover of your world and not lift a finger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

credo che si dovrebbe alzare un pò il volume per permetterci almeno di udirla anche così.

Englisch

my feeling is that the volume needs to be a bit higher if we are to hear you.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alzare un triangolo, piegare trova sotto l'angolo, fino alla piega centrale verticale.

Englisch

raising a triangle, fold located beneath the corner, down to the central vertical fold.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basterà allora alzare un crocifisso, che il popolo gli cadrà ai piedi, per risorgere a vita più alta.

Englisch

to fall at its foot to rise up to a higher life. for even if the altars are toppled, and the living stones

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,984,884 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK