Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu devi amarli.
you must love them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come si fa a non amarli
how do you not love them
Letzte Aktualisierung: 2018-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dovremmo smettere di amarli?
should we stop loving them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
persone sia amarli o odiarli.
people either love them or hate them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da quelli che dichiarano di amarli.
who claim to love them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli angeli dovete amarli, invocarli.
you must love, invoke the angels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bastano le prime due strofe per amarli !!!
the first two stanzas are enough to love them !!!
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobbiamo rispettarli, proteggerli, educarli, amarli!
we must respect them, protect them, educate them and love them!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il catechismo diceva: rispettarli, amarli, obbedirli.
the catechism said: to respect them, to love them, to obey them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come conseguenza non riuscirà a non amarli sempre di più.
he will in consequence be unable not to love them more and more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non smise mai di amarli né di pregare per le loro anime.
but he never stopped loving the people or praying for their souls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“sì, essi sono nostri fratelli e come tali dobbiamo amarli e trattarli.
moment of silent prayer see, with this prayer we have brought all our brothers and sisters with our thought and with our heart here, to the square, to receive the blessing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5:13e di tenerli in grande stima ed amarli a motivo dell’opera loro.
5:13and to respect and honor them in love for their work's sake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobbiamo prenderne cura, averne pietà, amarli, ma poi rimettere tutto al nostro padre amorevole.
we must care, pity, and love - but then, we must turn it all over to a loving father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobbiamo amarli, perché il signore dice: "non giudicate, non condannate, in eguale misura sarete giudicati".
we must love them, because the lord says: “don’t judge, don’t condemn, in an equal measure you will be judged”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lovebot dice tua moglie ti amarla in modo da non dover
lovebot tells your wife you love her so you don’t have to
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: