Sie suchten nach: ambiente rischioso (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

comportamento rischioso

Englisch

risky behaviour

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

può, naturalmente , essere rischioso.

Englisch

it may, of course, be hazardous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' forse un po' rischioso.

Englisch

it is a bit hazardous.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sarebbe oltremodo rischioso fermarsi qui!

Englisch

that would be extraordinarily dangerous!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pregare non è invano: è rischioso.

Englisch

there is none equal to you who are skilled in seeing what is profound.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evento apparentemente rischioso per la vita infantile

Englisch

idiopathic apparent life threatening event

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non è possibile: sarebbe troppo rischioso.

Englisch

that is not possible. it would be just too risky.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È rischioso consumare cibi che contengono acrilamide?

Englisch

is there a risk from eating foods that contain acrylamide?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sarebbe rischioso affiancare realtà completamente diverse.

Englisch

there would be a risk in lumping together completely different situations.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qui può ancora essere vista nel loro ambiente rischioso, le rovine di piccola chiesa e l'istituzione bagnarsi soprafata nell'ultimo eruption.

Englisch

here may still be seen in their precarious environment, the ruins of a small church and bathing establishment overwhelmed in the last eruption.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sarebbe troppo rischioso tanto dal punto di vista della sicurezza, quanto dal punto di vista dell'ambiente.

Englisch

this would be too dangerous both from a safety and environmental point of view.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono inoltre stabiliti divieti al riuso di componenti che potrebbero rivelarsi rischiosi per la sicurezza e/o per l'ambiente.

Englisch

the directive bans the re-use of component parts that could pose risks to safety and/or the environment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche all’interno dell’ambiente subacqueo, infatti, alcune sue attività di immersione erano considerate eccessivamente rischiose.

Englisch

indeed, even within the context of deep diving subculture, some of this underwater activities were considered excessively risky.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attività rischiosa

Englisch

scheduled item

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK