Sie suchten nach: amici fedeli (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la tua lady necessita amici fedeli.

Englisch

your lady needs friends who will be faithful to her and won’t let her feel sad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

volete essere suoi amici fedeli?

Englisch

do you wish to be his faithful friends?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e ai fedeli

Englisch

and faithful

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dei veri fedeli.

Englisch

reward of the true believers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spirito dei fedeli

Englisch

in the spirit of the believers

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

miei fedeli bambini.

Englisch

my lovely, faithful children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stimatissimi amici e fedeli della regina della pace!

Englisch

honored friends and devotees of the queen of peace!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eletti e fedeli».

Englisch

and chosen, and faithful.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

diventiamo servi fedeli.

Englisch

let us become faithful servants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

facci umili, fedeli.

Englisch

make us humble, and faithful.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oltre al messaggero imperiale, vi erano con lui tre amici fedeli.

Englisch

besides the imperial messenger, three of his firmest friends determined to accompany him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cercate di essere fedeli.

Englisch

try to be faithful.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questi quattro uomini fedeli!

Englisch

it was these four committed men!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per rimanere fedeli bisogna uscire.

Englisch

to remain faithful we need to go outside.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

“e tra gli amici più fedeli e veri, c’è sicuramente franco frattini”.

Englisch

the encounter, introduced by roberto fontolan, director of the international center of communion and liberation, has been opened by the secretary fo foreign affairs of the republic of san marino, antonella mularoni. roberto fontolan spoke about the thirtieth edition of meeting as an history of friendship and companionship, “and franco frattini is certainly one the most faithful friends”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tornano tutti, tranne i miei migliori amici, tranne le donne più amate, le più fedeli.

Englisch

everyone would come back, except for the best friends, except for the women most loyal and blessed, except for the most needed, all return in the end... i don’t believe in fate and i believe in myself even less.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

saluto gli amici e i volontari della fraterna domus, l’oratorio di stezzano e i fedeli di taranto.

Englisch

and i also greet the friends and volunteers of the fraterna domus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

permettetemi, cari amici, un’ultima riflessione riguardante l’indole secolare che è caratteristica dei fedeli laici.

Englisch

allow me, dear friends, a last reflection regarding the secular nature that is characteristic of the lay faithful.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

era accompagnato da amici come l'architetto michelozzo, mentre manteneva contatti con collaboratori e alleati fedeli rimasti a firenze.

Englisch

he was accompanied by friends, such as the architect michelozzo, while he maintained contacts with faithful collaborators and allies who had remained in florence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perso nelle preghiere dei quaranta amici fedeli che sono attorno a me in questo momento – pregano con tutte le loro forze affinchè riesca per me.

Englisch

lost in the prayers of the forty faithful friends that stand around me at this moment – they are praying with all their might that it will succeed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,066,459 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK