Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti sposo
maybe i'll marry you and make a child
Letzte Aktualisierung: 2012-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amore mio, io ti amo
my love, i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amore, io sono qui
love me, love me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti.
4.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo
you are my star
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amore io parlo solo italiano
love i only speak italian
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti aspetto
i wait for you
Letzte Aktualisierung: 2016-01-25
Nutzungshäufigkeit: 33
Qualität:
Referenz:
io ti benedico .
i bless you.’“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti piaccio?
do u like me
Letzte Aktualisierung: 2014-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caro amore io t'ho visto arrivare
i would dearly love to run away
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono l'amore, l'amore io sono.
i am love, and love is me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alushta - il mio amore. io vado 10 vecchio di anni.
there go 10 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amo per sempre amore mio
ich liebe dich für immer, meine liebe
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando il signore ci dice: con amore eterno io ti ho amato, si riferisce a questo.
when the lord tells us: with eternal love have i loved you, he is referring to this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu l'amore io insieme, insieme la, la, la, la, la
18 that they may know that it is thou alone whose name is the lord, the most high over all the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allo stesso modo in cui io ho sperimentato solo bontà e amore… io ho una responsabilità
in the same way that i experienced only goodness and love… i have a responsibility
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amero per sempre perche tu sei il mio amore
i hate love
Letzte Aktualisierung: 2015-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la, la, la, la, la, la, la, la, tu l'amore io insieme, insieme io non ti conosco
14 as the fire that burneth the forest, and as the flame that setteth the mountains ablaze;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti coloro che non conoscono lui lo riconosceranno nel vostro amore. io sono sempre accanto a voi.
all those who do not know him will recognise him in your love. i am always beside you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poichè egli ha riposto in me il suo amore io lo libererò e lo leverò in alto al sicuro perchè conosce il mio nome.
"because he hath set his love upon me, therefore will i deliver him: i will set him on high, because he hath known my name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung