Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buongiorno amore ti amo
good morning love
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanto amore ti darò.
i’ll give you so much love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
al mio amore, ti amp!
i love you, my love
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e poi ti posso parlare,
you're all i dream about,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando ti posso chiamare?
when can i call you?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tanto amore ti portò.
and brought you so much love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio amore ti circonda costantemente.
my love constantly surrounds you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come posso insegnare al mio bambino ad usare il vasino?
how can i potty-train my baby?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come posso insegnare a usare saggiamente dei mezzitecnologici di comunicazione?
how can i teach people to wisely use the technological means of communication?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio amore ti appartiene, per sempre.
my love is yours forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti i nostri insegnanti sono altamente specializzati e qualificati per insegnare l’italiano agli stranieri.
all our teachers are highly qualified, with long experience and trained to teach italian to international students.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come posso insegnare i miei figli per adattarsi più facilmente alle pressioni di oggi?
how can i teach my children to adapt more easily to today’s pressures?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insegnare una lingua è un atto d'amore: insegnare l'italiano, per noi, significa cogliere la grande bellezza nascosta in ogni singola parola imparata dai nostri studenti.
teaching a language is an act of love: teaching italian, to us, means discovering the great beauty hidden in every single word our students learn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio amore ti circonda, in questi momenti difficili.
my love surrounds you at this difficult time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanti auguri mio amore. ti amo, la mamma mamma
happy birthday, my love. i love you mom
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sto studiando la musica - canto classico e pianoforte, così posso insegnare ai vostri figli.
i'm studying music - classical singing and piano playing , so i can teach your children too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fu chiamato a insegnare italiano al columbia college, e anche lì trovò il modo di introdurre argomenti danteschi.
he was called to teach italian at columbia college, and there also he found a way to introduce dantean matters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò responsabile della cucina, ma se siete interessati e disposti a imparare, posso insegnare alcune ricette tradizionali.
i will be in charge of cooking but if you are interested and willing to learn, i may teach you some traditional recipes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: