Sie suchten nach: ampia diffusione (Italienisch - Englisch)

gli ostacoli ad una sua più ampia diffusione
challenges for its further diffusion

il libro bianco avrà un'ampia diffusione.
the white paper will be given a wide distribution.

verso una più ampia diffusione dei veicoli elettrici
toward the wider uptake of electric vehicles

darà ampia diffusione alla nostra politica di genere,
wide dissemination of our gender policy

occorre dare a questo parere un'ampia diffusione,
the opinion should be disseminated very broadly;

bisognerebbe inoltre dare ampia diffusione alle buone pratiche.
good practices should be disseminated.

ad assicurare la più ampia diffusione della presente risoluzione.
have this resolution as widely disseminated as possible.

tra le tecnologie aidc attualmente di più ampia diffusione ricordiamo:
among the currently aidc technologies more widely available are:

göke frerichs chiede la più ampia diffusione possibile del parere.
mr frerichs called for opinions to be publicized as extensively as possible.

la pubblicazione degli atti è stata oggetto di più ampia diffusione
the report of proceedings was circulated widely.

l'uso di detti strumenti ha raggiunto un'ampia diffusione.
these tools have achieved wide use.

la se ha conosciuto un'ampia diffusione in alcuni stati membri.
the se has proved to be very popular in some member states.

i risultati di tale valutazione dovrebbero avere la più ampia diffusione possibile.
the results of such evaluation should be disseminated as widely as possible.

È ovvio che si debba dare ampia diffusione alle analisi dell' osservatorio.
the centre ' s studies will, of course, be widely distributed.

grazie alla sua ampia diffusione la lista avrà un impatto a livello mondiale.
through its wide publication the list will have an impact world-wide.

cosí ampia diffusione in cosí poco tempo come la pizza nelle sue diverse varianti.
spread in such a manner as the pizza with all its different variations.

ha un' ampia diffusione e spiega concretamente che cos'è il servizio volontario.
it is widely distributed and specifically shows what voluntary service is all about.

sostiene fortemente la digitalizzazione e l'ampia diffusione del patrimonio culturale europeo;
strongly supports the digitisation and wide dissemination of europe’s cultural heritage;

per questi motivi si spiega l'ampia diffusione di manufatti di scagliola in italia.
this explains the ample presence of scagliola manufacts in italy.

ha un’ampia diffusione nelle acque tropicali dell’oceano indiano e del pacifico.
it has a vast diffusion in the tropical waters of the indian and pacific oceans.