Sie suchten nach: anche il peso (Italienisch - Englisch)

anche il peso.
also the weight.

il peso
the weight

il peso:
weight:

• il peso:
• gewicht:

alleggerire il peso
lightening the load

il peso netto.
the net weight.

il peso consegnato;
the weight delivered;

di sopportare il peso
to support the weight

il peso del sudore.
il peso del sudore.

il peso dell'umanità,
the weight of humanity,

calibratrice secondo il peso
specific gravity grader

il peso degli stereotipi,
stereotypes

a seconda delle applicazioni anche il peso della batteria può rivestire un ruolo importante.
the weight of the battery may also be important, depending on the intended application.

anche il peso della biancheria e il grado di sporcizia influiscono sulla scelta del dosaggio.
the amount of laundry and how soiled it is also affects dosage.

tenete anche presente che al peso dell’acquario si aggiun ge anche il peso di chi lo osserva!
take into account that the viewers’ weight adds to the aquarium weight!

a tutto questo si deve aggiungere anche il peso dell’isolamento sociale che spesso circonda i pazienti affetti da aids.
of course, the social implications of the disease and the ensuing isolation it brings adds to the stress.

aggiungeteci anche il peso ridotto e la resistenza alla corrosione e capirete perché grazie a usb™ possiamo darvi il meglio.
add on the reduced weight and resistance to corrosion and you will understand why we can give you the best thanks to usb™.

per i valori da mobile, da tablet e da smartphone, viene indicato anche il peso percentale (%) rispetto al totale.
%: it shows the percent of visits from mobile devices out of the total visits

lo svantaggio è che i centimetri persi e anche il peso tornano assumendo liquidi (si può fare un confronto con la sauna).
the problem is that the lost inches as well as the lost weight will come back as soon as you drink something (similar to a sauna).

quando un prodotto alimentare solido è presentato in un liquido di copertura, viene indicato anche il peso netto sgocciolato di questo prodotto alimentare.
where a solid food is presented in a liquid medium, the drained net weight of the food shall also be indicated.