Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anche tu sei bella
you are also beautiful
Letzte Aktualisierung: 2017-09-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
e anche tu sei mutato.
you know this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e anche tu
and you as well
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vota anche tu!
please, vote once!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche tu sei molto bello
thank you, you are always so kind
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«sì, anche tu.
“yes, you too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie anche tu
please, my dear
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entra anche tu.
enter you too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vieni anche tu?
are you coming?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei
you are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
tu sei.
you are there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei:
you must select an area.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri amore sei speciale
best wishes lo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"anche se fosse così, tu sei speciale." gli risponde avvicinandosi a lui.
"even so, you are special." she replies, approaching him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anche tu sei bella voglio venire a casa mia
you are beautiful too want to come to my home
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche tu sei una sostenitrice della cucina degli avanzi?
are you also a fan of leftover cooking too?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensa che anche tu sei una serva, poichè servi il buon dio».
remember that you too are a servant, since you serve the good lord."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
58 poco dopo un altro lo vide e disse: «anche tu sei di loro!».
58 a little later, a man looked at him and said, “you are one of them, too.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie, signore, perché anche tu sei stato umiliato fino alla morte e alla morte di croce.
thank you, lord, because you were humiliated till death and death by cross.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche tu sei con quelli che mi hanno reso infelice! io ho dato la mia parola al signore e non posso
you have terribly burdened me! you’ve joined those who are causing me trouble, because i’ve given my word to the lord, and i cannot go back on it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: