Sie suchten nach: andare d'accordo (Italienisch - Englisch)

a – andare d’accordo, avere un buon rapporto
a – andare d’accordo, avere un buon rapporto

come posso andare d’accordo con i miei genitori?
how can i get along with my parents?

lo stesso uomo con cui è tanto facile andare d'accordo in privato ...
the same man with whom one gets on well in private ...

essere in grado di socializzare e andare d’accordo con gli altri
being able to get on well with people

devono compiere uno sforzo per andare d'accordo all'interno di un'unica nazione.
they must make an effort to get along within one nation.

voglio mostrare come ho imparato a fare il mio cuore e la mente andare d'accordo.
i want to show you how i’ve learned to make my heart and mind get along。

4:2 esorto evòdia ed esorto anche sìntiche ad andare d'accordo nel signore.
2 i urge euodia and i urge syntyche to live in harmony in the lord.

non credo che si tratti di una procedura ragionevole, o di un modo per andare d'accordo!
i do not think that this is a reasonable way to do business or how we should treat each other!

così è deliberata, tipo, che facilmente andare d'accordo con. **originally translated from english**
so he is deliberate, kind , which easily get along well with.

sono certo che, perlomeno su questa base, onorevole berthu, io e lei potremo andare d'accordo.
i am sure that you and i, mr berthu, can at least agree on this.

qui non occorre, come dicevo prima, confondere umanità con rigore: le due cose possono andare d'accordo.
as i said at the beginning, here we must not confuse humanitarianism with strictness: the two things can go together.

infatti l'au pair e la famiglia ospitante dovrebbero andare d'accordo e sostenersi vicendevolmente per tutta la durata del soggiorno.
both au pair and host family should agree and support each other during the au pair stay.

mi associo alle parole appena pronunciate dall'onorevole barón crespo sul fatto che dobbiamo fare il possibile per andare d'accordo.
i agree entirely with mr enrique barón who has just said that we ought to get on well, as well as we can.

dobbiamo concludere che l’unica via per andare d’accordo è esportare la democrazia come dicono alcuni?
must we conclude that the only way to agree is to export democracy as some people suggest?

in tal modo, potranno formare una vera coalizione, il che è d'altronde necessario visto che dovranno andare d'accordo per ben quattro anni.
it is in this way that a genuine coalition will be created. they must also hold together for four years.

lavorare per la cura dei bambini di età 3,4,5 anni non hanno alcun problema ad andare d'accordo con loro è solo diventando amici con loro.
work to care for children age 3,4,5 years old have no problem to get along with them is just becoming friends with them.

i hanno lavorato in un club dopo la scuola e un centro diurno per più di 2 anni, quindi sono abbastanza bravi a andare d'accordo con i bambini.
i have worked at a after school club and a day-care center for more than 2 years, so i'm pretty good at getting along with kids.

undernet e una comunità, mentre potete entrare e mantenere un canale senza registrarlo, e preferibile andare d'accordo con gli altri utenti del canale.
"the undernet is a community, while you may enter and hold an unregistered channel, getting along with others that want to share it is encouraged.

io ritengo, invero, che quanto piú i cinesi o i giapponesi rimarranno fermi nel loro orgoglio razziale, tanto piú mi riuscirà facile andare d'accordo con essi.
indeed, i believe the more steadfast the chinese and the japanese remain in their pride of race, the easier i shall find it to get on with them.

inoltre, il lavoro degli onorevoli méndez de vigo e seguro promuove i rapporti di buon vicinato, poiché spesso chi si trova geograficamente molto vicino ha difficoltà ad andare d'accordo.
this contribution by mr méndez de vigo and mr seguro is also a contribution to a neighbourly relationship, because partners who are very close together geographically often find it hard to work with each other.