Sie suchten nach: angolo ottuso (Italienisch - Englisch)

angolo ottuso
obtuse angle

arco ottuso
drop arch

suono ottuso
dull percussion sound

corpo d'elettrodo curvato ad angolo ottuso
single bend electrode holder

spazio non guidato del deviatoio ad angolo ottuso
unguided length of an obtuse crossing

sollevare la parte inferiore, catturando uno strato di carta e alzando un angolo ottuso.
lift up the lower part, capturing one layer of paper and holding up a dull corner.

È lui, con il suo egoismo ottuso e insipiente.
he is the one, with his dull and insipid selfishness.

bush è non solo ottuso, ma accecato dal petrolio!
bush is not only thick, he is as thick as two short planks.

sollevamento di un angolo ottuso, spostando i due angoli opposti in modo che tutti gli angoli sono stati diretti da un lato.
lifting to a dull corner, shifting the two opposite angles so that all angles were directed to one side.

non proponiamo affatto lo strumento ottuso delle sanzioni economiche.
we are not proposing the blunt instrument of economic sanctions.

solo un ottuso cinismo e una visione di puro scientismo possono far ignorare questi aspetti.
it would take crass cynicism or a purely scientistic outlook for anyone to ignore these aspects.

in tale periodo l’embrione si trova nell’emisfero ottuso dell’uovo in posizione decentrata.
during this time the embryo is located in the obtuse hemisphere of the egg in an off centre position.

sollevamento di un angolo ottuso, spostando i due angolo opposto a tutti e quattro gli angoli sono stati nella stessa direzione (i bordi sordi dell'angolo cambia anche la posizione).
lifting to a dull corner, shifting the two opposite corner to all four corners were in the same direction (the deaf edges of the angle also changes position).

con la trasmissione laterale e le cinghie trapezoidali, la falciatrice può lavorare ad un angolo retto di 90° o a un angolo ottuso di 50°. data la struttura modulare, le unità di falciatura sono sempre lubrificate.
the lateral drive and v-belts allow the mower to be operated at a vertical angle of 90°, or at a downward angle of 50°. due to the modular construction, the lubrication of the mowing units is always assured.

ad alcuni l'analista appare troppo passivo, ottuso, anaffettivo; ad altri invece appare attivo, perspicace, empatico.
t some the analyst appears too passive, obtuse, unaffectionate; but to others active, perspicacious and empathic.

la delegazione dei conservatori considera molte idee espresse nella relazione accentranti, sindacaliste, superflue e ottuse.
the conservative delegation regards many of the ideas in the report as centralising, syndicalist, unnecessary and backward-looking.