Sie suchten nach: anomalie durante la fase di raffreddam... (Italienisch - Englisch)

durante la fase di attuazione
during implementation phase

durante la fase di scarico.
during the unloading phase.

inibizione durante la fase di sbrinamento
inhibition during defrosting

durante la fase operativa
during operational phase

emorragia endocranica durante la fase di trombocitopenia
intracranial haemorrhage while thrombocytopenic

basso ritiro durante la fase di indurimento.
low shrinkage during the curing phase.

consultazione durante la fase prelegislativa
pre-legislative consultation

2 durante la fase di preparazione dal 2013 al 2015:
2 during preparatory period from 2013 to 2015

il consumo di acqua durante la fase di immersione,
the water consumption during immersion,

durante la fase transitoria dell'uem"
during the transitional stage of emu

corretta e che può essere rilevato solo durante la fase di
expression. once the regular expression is compiled, however, this error

alcuni edifici vengono disattivati durante la fase di potenziamento.
some buildings will be unavailable during an upgrade.

dati relativi ai rifiuti prodotti durante la fase di manifattura:
data on wastes produced during the manufacture of your product:

massima dimensione dei dati da testare durante la fase di rilevazione.
maximum amount of data to probe during the detection phase.

controllo automatico della lunghezza del pezzo durante la fase di caricamento
automatic check of the piece lenght during the loading phase

tuttavia non c’era una differenza significativa durante la fase di mantenimento.
however, there was no significant difference during the maintenance phase.

abilitare e_strict durante la fase di sviluppo porta alcuni benefici.
enabling e_strict during development has some benefits.

nota: abilitare e_notice durante la fase di sviluppo ha dei benefici.
note: enabling e_notice during development has some benefits.

durante la fase di sviluppo può avvenire l’incendio generalizzato (flashover).
during the growth phase flashover can occur.

purtroppo però, durante la fase di raffreddamento successiva alla aldatura, comparvero due nuove incrinature su un lato del cappello, dall’alto verso il basso.
however, during the cooling process following completion of the weld, two new cracks appeared on the side of the crosshead from top to bottom.