Sie suchten nach: anta a battente (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

anta a battente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

deprimometro a battente

Englisch

vane type draught gauge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

porta a battente pieghevole

Englisch

folding leaf door

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valvola di ritegno a battente

Englisch

swing check valve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

telaio a battente a due sportelli

Englisch

joining frames

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cancelli a battente sono - non diventare perfetti.

Englisch

swing gates are - will not become perfect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e quindi la domanda per cancelli a battente bassa.

Englisch

and therefore the demand for low swing gates.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

due porte del tipo a battente permettono il carico lateralmente.

Englisch

two shutter doors permit loading from the side.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

due porte a battente intercambiabili che si aprono verso l’esterno

Englisch

two wing doors that can be opened to the front and replaced

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le sue performance isolanti sono paragonabili a quelle delle finestre a battente.

Englisch

insulation performance is comparable to that of a classic hinged window.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i diversi modelli possono essere realizzati sia con chiusura a battente, sia scorrevole.

Englisch

the different models can either be manufactured with a swing or a sliding closing mechanism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'interno )

Englisch

vertically hinged

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le porte e i portoni a battente devono essere trasparenti o essere muniti di pannelli trasparenti.

Englisch

swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

seguendo lo stesso stile, è stato costruito un altro cancello a battente a un’unica anta.

Englisch

another gate with a one leaf door was built following the same style.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ha ripiani liberi senza schiena e un modulo orizzontale con anta a ribalta.

Englisch

it has free shelves with no back and a horizontal module with a drop-front door.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda i tipi di apertura, i box doccia potranno avere porte a battente, scorrevoli o a soffietto.

Englisch

they can come with swing, sliding or foldable doors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i diversi modelli possono essere realizzati sia con chiusura a battente, sia scorrevole, e sono modificabili su richiesta del cliente.

Englisch

the different models can either be manufactured with a swing or a sliding closing mechanism and can be varied on customers' request.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

della porta modo' sono possibili soluzioni con apertura a battente, scorrevole interno ed esterno muro, ad una o più ante.

Englisch

modo' door is available in different solutions with leaf opening doors, internal and external sliding doors with one or more shutters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finestra a battenti equilibrati con assi orizzontali scorrevoli

Englisch

window with couterbalanced lights one horizontal sliding es

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per i modelli h6 e h8 scegliere il verso di apertura dell'anta a ribalta del pensile superiore.

Englisch

for h6 and h8 models please choose the door opening direction for the upper wall unit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i contenitori orizzontali hanno l’anta a ribalta, dotata di sistema a cavo con pistone a gas.

Englisch

the horizontal containers have a fall-front door equipped with a cable system and a gas piston.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,421,160 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK