Sie suchten nach: anteprima nazionale (Italienisch - Englisch)

anteprima
preview

anteprima:
summary:

due nuovi restauri saranno presentati in anteprima nazionale al festival.
two new restorations will be presented as national premieres at the festival.

dieci film europei, in anteprima nazionale, partecipano alla vii edizione del festival del cinema europeo, che si terrà a lecce dal 25 al 30 aprile 2006.
ten european films, all italian premieres, will be presented during the seventh edition of the european film festival (april 25-30) in lecce.

dieci film europei, in anteprima nazionale, partecipano alla vii edizione del festival del cinema europeo, che si terrà a lecce dal 25 al 30 aprile 2006. "i film...
ten european films, all italian premieres, will be presented during the seventh edition of the european film festival (april 25-30) in lecce. "the selected films all...

diventata ormai un incontro florovivaistico irrinunciabile, la mostra mercato permetterà ai visitatori più esperti e ai nuovi appassionati di scoprire in anteprima nazionale le novità del settore e di incontrare i migliori collezionisti e produttori di rarità botaniche.
now become an indispensable horticultural meeting, the trade show will allow visitors the most experienced and new fans discover in preview the new national industry and to meet the best collectors and producers of botanical rarities.

la sua nuova creazione, selezionata per interplay/14 in anteprima nazionale, free fall , vede sul palcoscenico sei interpreti ed esplora una delle caratteristiche essenziali della natura umana: la sopravvivenza.
at interplay/14 he presents his national première free fall, with eight performers on stage exploring one of the most important feature of human nature: the struggle for existence.

il celebre musicista americano presenterà, in anteprima nazionale , venerdì 6 novembre alle ore 21 , il live the trip, una produzione a cura di club to club e museo nazionale del cinema, nell'ambito del programma di digital orbit.
the famous american musician will present his live show, the trip, for the first time in this country, on friday, 6th november at 9pm , a production organised by club to club and the national museum of cinema, as part of their digital orbit programme.

al di là della conferma data dall'incremento delle cifre, il successo della manifestazione è stato tangibile per chi vi ha partecipato in termini di soddisfazione per i contenuti delle sessioni e di completezza della rassegna espositiva, scelta da molte aziende come occasione per presentare le novità produttive in anteprima nazionale.
in addition to the increase in numbers, the success of the show was tangible for those who participated in terms of satisfaction in session content and completeness of the exposition area, an opportunity for many companies to present new products in national preview.

cinefonie, associazione museo nazionale del cinema, fiom torino e piemonte presentano l'anteprima nazionale di senzachiederepermesso, un documentario che ricorda, con immagini di archivio e documenti inediti, il ruolo che la classe operaia ha avuto negli ultimi 45 anni.
cinefonie, the national cinema museum association, fiom turin and piedmont present the national premiere of senzachiederepermesso, a documentary which recalls the role of the blue-collar class during the past 45 years, through archive images and unpublished documents.

dall'impiantistica ai servizi, passando per i componenti d'arredo e l'estetica: i buyer di club sportivi, acquatici, spa e centri benessere hanno la certezza di poter visionare il meglio, spesso in anteprima nazionale, per ogni categoria merceologica.
from facility design to services to furnishing components and beauty: buyers of sport, aquatic, spa and wellness centers had the opportunity to view the best, often in national preview, for each marketing category.