Sie suchten nach: anticipare una notizia (Italienisch - Englisch)

una notizia straordinaria
special news report

una notizia eccellente!
excellent news!!

ho una notizia per te
i got some news for you

e ‘stata una notizia.
that was a report on a news.

non è una notizia di oggi.
it is not news.

e porta una notizia triste.
e porta una notizia triste.

credo di avere una notizia!
yeah,totally agree with you helios !!!!(but sorry,i take life positivly!!!maybe a rainy day will come,but maybe this day could be the one of my death!!!)

si tratta di una notizia positiva.
this is a good news story.

itar-tass riporta una notizia simile
itar-tass carried a similar report.

all’estero è una notizia scioccante.
outside italy, the news is shocking.

questa è una notizia delle 17.53.
that was the latest at 17.53 hours.

si tratta ovviamente di una notizia meravigliosa.
that is, of course, fantastic news.

come facciamo a riconoscere una notizia non vera?
how do we recognize untrue news?

cito da una notizia recente di un'agenzia.
i would like to quote from one recent agency report.

ho per lei una notizia buona e una cattiva.
i have both good and bad news for you.

potremmo dire che si tratta di una notizia incoraggiante.
a positive bit of news we might say.

– una notizia eccitante in sport, cultura, società
– exciting details of sports, culture, society

e' una notizia che, sinceramente, aspettavo da parecchio.
e' una notizia che, sinceramente, aspettavo da parecchio.

la persona o l'agenzia da cui proviene una notizia.
the person or agency from whom a news came.

questa è una notizia allarmante, cui dovremmo prestare attenzione.
that is a major cause for concern. we should turn our attention to it.