Sie suchten nach: approvazione legge (Italienisch - Englisch)

certificati di approvazione secondo la legge olandese
approval certificates according to dutch law

la commissione saluta con soddisfazione l' approvazione della nuova legge.
the commission welcomes the passing of the new law.

evoluzione dell'ordinamento iva dopo l'approvazione della legge di stabilità 2013
evolution of iva order after the approval of the stability law 2013

il lungo iter per l’approvazione dei regolamenti di attuazione della legge bossi fini
bossi-fini law: rules for the enforcement of the law approval times 7 novembre 2003

ma cosa dire di quell'industria che si avvantaggerebbe della mancata approvazione della legge?
but sometimes people who make these allegations are the ones who are inordinately concerned about the role of industry.

i timori sono aumentati dopo l'approvazione del disegno di legge sull'adeguamento della legislazione.
these concerns have been intensified with the passage of the adaptation of laws bill.

con l'approvazione della legge sull'istruzione in scozia nel 1872, la scuola diventò obbligatoria.
following the passing of the scottish education act in 1872, schooling was compulsory.

assomarinas sollecita l'approvazione di una nuova legge delega per l'aggiornamento del codice della nautica
original news prompt assomarinas the approval of a new proxy law for the update of the code of the nautical

concluso l'iter di approvazione della legge di riforma del sistema portuale presso l'viii commissione del senato
original news concluded the iter of approval of the law of reform of the harbour system near viii the commission of the senate

01/02/2012 friuli venezia giulia, approvazione definitiva del disegno di legge sulla portualità di competenza regionale
01/02/2012 friuli venice julia, definitive approval of the bill on the portualità of regional competence

ed anche l’anno dell’approvazione della legge 62 (62), che concede finanziamenti alla scuola privata.
and also the year that the law 62 (62), which provides funding to private schools.

non può neanche passare una legge senza l’approvazione di roma.
it cannot even pass a law without the approval of rome.

10/04/2014 assomarinas sollecita l'approvazione di una nuova legge delega per l'aggiornamento del codice della nautica
10/04/2014 prompt assomarinas the approval of a new proxy law for the update of the code of the nautical one

una norma diventa legge sulla base dell'approvazione universale dei cittadini.
a norm becomes a law based on universal approval of the people.

il disegno di legge passerà ora alla camera per l'ulteriore iter di approvazione.
the bill will pass now to the chamber for the ulterior one iter of approval.

l’ effetto realmente prodotto da una legge rimane controverso per anni in seguito alla sua approvazione.
nor can we reasonably start out from the assumption that impact assessment is easy.

la legge ha anche bisogno dell'approvazione del senato, attesa nel corso dell'anno.
the bill also needs approval by the senate, expected later this year.

per esempio, chiunque desideri studiare legge o giornalismo deve ottenere l'approvazione delle autorità al governo.
for example, anyone wishing to study law or journalism must be approved by the ruling authorities.