Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dopo il fallimento dell' europa sociale, non manchiamo l' appuntamento dell' occupazione in europa.
after the failure of a social europe, we must not mess up the employment meeting in europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È confermato il patto di stabilità, proponete un approccio neoliberale al grande appuntamento dell' organizzazione mondiale del commercio.
the stability pact has been confirmed, and you propose a neoliberal approach to the world trade organisation ' s important meeting.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non mancate allora all'appuntamento dell'8 maggio 2010, giorno in cui il comitato economico e sociale europeo apre le sue porte a tutti con una serie di attività all'insegna della biodiversità.
on saturday 8 may 2010, the european economic and social committee is opening its doors to everyone and throwing festivities to celebrate biodiversity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per tutto il mese di ottobre, trevi ospiterà i tanti appuntamenti dell'"ottobre trevano".
throughout the month of october, it will house the many events of trevi ' "october trevano " .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per l’appuntamento dell’8 giugno, in concomitanza con il mercato biologico organizzato da cantieri isola, è prevista la presentazione di nuovi lavori realizzati per la stecca da alcuni degli artisti membri dell’associazione isola dell’arte:
for june 8th, also the day of the farmer’s market organized by cantieri isola, new works will be presented by some of the artist-members of the association isola dell’arte:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.