Sie suchten nach: articolo elaborato (Italienisch - Englisch)

elaborato
computed

lavoro elaborato
processed job

numero articolo derivato elaborato in base al metodo selezionato
derived item number processed according to the selected method

deve contenere almeno un articolo dell'ordine per poter essere elaborato.
it must contains at least one order item to be able to be processed.

elaborata ai sensi dell'articolo 99, paragrafo 2
drawn up in conformity with article 99(2) of the treaty

funzioni articolo che possono essere elaborate sul progetto.
item functions that can be executed on the project.

elaborata ai sensi dell'articolo 99, paragrafo 2 del trattato
drawn up in conformity with article 99(2) of the treaty

l'aggiornamento è stato elaborato completamente per tutti gli articoli?
was the update executed completely for all items?

richieste di informazioni che possono essere elaborate in relazione all'articolo.
inquiries that can be executed in relation to the item.

la relazione elaborata conformemente all’articolo 14 completa quest'analisi.
the report under article 14 supplements this analysis.

i programmi di monitoraggio elaborati ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 1;
the monitoring programmes established pursuant to article 10(1);

convenzione elaborata sulla base dell'articolo k.3 del trattato sull'unione europea
convention drawn up on the basis of article k.3 of the treaty on european union

nel caso dei programmi tematici, i programmi indicativi pluriennali sono elaborati conformemente all'articolo 13.
for thematic programmes, multiannual indicative programmes shall be drawn up as provided for in article 13.

c) i programmi di monitoraggio elaborati ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 1;
(c) the monitoring programmes established pursuant to article 11(1);

«in diretta» viene interpretato conformemente al codice elaborato in virtù dell’articolo 104;
‘live’ shall be construed in accordance with the code drawn up under section 104;

le modalità d'applicazione del presente articolo, elaborate previa consultazione delle autorità doganali, sono adottate secondo la procedura di cui all'articolo 29.
detailed rules for the application of this article, drawn up after consultation with the customs authorities, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in article 29.

elaborati
processed