Sie suchten nach: aspettando un riscontro positivo (Italienisch - Englisch)

riscontro positivo
feedback

sto aspettando un fax.
i'm expecting a fax.

speriamo di darvi un riscontro positivo quanto prima
i hope to give you feedback as soon as possible

«hit» (risposta/riscontro positivo)
‘hit’

sto solo aspettando un amico
i'm just waiting on a friend

entrambi i programmi hanno ottenuto un riscontro estremamente positivo.
both of these programmes have met with a very big response.

ci auspichiamo di avere al più presto un vostro riscontro positivo,
we hope for soon,

grazie per il grande riscontro positivo sul post!
thanks for the great positive feedback on the post!

fiducioso di un vostro riscontro positivo vi auguro una buona giornata
confident of your positive feedback

questa politica ha ottenuto un riscontro molto positivo da parte dell'industria7.
the feedback of industry concerning this policy is very positive.7

di seguito vi daremo alcune motivazioni di questo riscontro positivo.
here are some reasons why.

e’ senz’altro un odore interessante che incontra un riscontro positivo quasi universale.
it is indeed an interesting odor and it encounters a nearly universal positive appreciation. i am curious to present it to present it to the students at the next course, just to see how unprejudiced persons work with it. comments by: andrew

so che la maggioranza dei turco-ciprioti desidera tale riscontro positivo.
i know the majority of turkish cypriots want that positive response.

sto solo aspettando un amico, solo aspettando un amico
i'm just waiting on a friend, i'm just waiting on a friend

in linea generale, i nuovi meccanismi finanziari hanno ricevuto un riscontro positivo e sono stati tutti utilizzati.
the new financial mechanisms have generally been received positively and have all been used.

a monaco abbiamo partecipato a diversi incontri con i nostri imprenditori portuali, ricevendo un riscontro positivo».
to monk we have participated to various encounters with our harbour entrepreneurs, receiving a positive reply".

anzitutto, due parole su cipro per esigere dalle autorità turco-cipriote un riscontro positivo al piano annan.
firstly i would like to say a word about cyprus and urge a positive response from the turkish cypriot authorities to the annan plan.

un riscontro positivo sotto forma di una lettera di riconoscimento o di un buon piazzamento in una competizione locale potrebbe essere sufficiente.
positive feedback in the form of a letter of recognition or doing well in a local competition may be enough.

complessivamente, la commissione ha dato un riscontro positivo e ora si tratta di inquadrare il tutto nel contesto più generale della riforma della commissione.
on the whole, the commission has responded positively, and this now has to be set within the context of the more general commission reform.

se una ricerca produce un riscontro positivo nelle banche dati di altri stati membri, i relativi dati sono condivisi mediante meccanismi di scambio bilaterale.
where a search generates a positive match in the database of other member states, the details of the positive match are exchanged through bilateral exchange mechanisms.