Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi aspetto con piacere.
i wait with pleasure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con piacere
avec plaisir
Letzte Aktualisierung: 2015-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
con piacere!
with pleasure!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
aspetto con fiducia
confident aspect
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rispondo con piacere.
i will answer with pleasure.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
torneremo con piacere!
we will come back with pleasure!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si certo con piacere
yes, with great pleasure
Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provvedo ora con piacere.
i am very happy to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
li attendo con piacere!
i'm looking forward to hearing from you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leggo con piacere 30giorni
i read 30giorni with pleasure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con piacere.... alla prossima ! ".
we had a very excellent tour of rome with him today. regards! ". w chile!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
con piacere, signor atzmon.
my pleasure, mr. atzmon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio farti urlare con piacere
quiero hacerte gritar de placer
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sosterrò con piacere questa direttiva.
i would urge you to vote for this directive.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
signora presidente, rispondo con piacere.
madam president, i shall be delighted to reply to mr varela suanzes-carpegna.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aspetto con trepidazione che tutto inizi.
there will, of course, be something special to be playing in tromsø, i won't hide that fact. however, i'm looking forward to everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discuta di questo aspetto con il medico.
please discuss this with your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evento, questo, che aspetto con grande impazienza.
i look forward to that event very eagerly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
È opportuno esaminare questo aspetto con maggiore attenzione.
it would be worthwhile considering these issues more carefully.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- consente di modificare completamente l'aspetto con pelli.
- allows you to change their appearance completely using skins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: