Sie suchten nach: attendo vostra conferma di prenotazione (Italienisch - Englisch)

conferma di prenotazione:
confirmation of booking:

conferma di una prenotazione
your booking confirmation

2. conferma di prenotazione
2. reservation confirmation

conferma immediata di prenotazione
immediate confirmation of booking

aspetto vostra conferma
waiting for your news (formal)

attendo una vostra conferma per procedere con la fatturazione
i await your confirmation

subito dopo riceverete la vostra conferma della prenotazione.
you then receive a written confirmation acknowledgement straight away.

d. come ricevo conferma di una prenotazione?
d. how can i receive a confirmation of my reservation?

verificate le condizioni del biglietto acquistato sulla vostra conferma di prenotazione.
please check the conditions of the ticket type you’ve purchased from your booking confirmation.

come ricevere un sms di conferma di prenotazione?
how can i receive a confirmation of my reservation via sms?

i dettagli per contattare l’hotel saranno nella vostra conferma di prenotazione.
the hotel contact details will be in your booking confirmation.

verifica la tua conferma di prenotazione per la verifica.
please check your reservation confirmation for verification.

attendo conferma di avvenuta ricezione della presente mail
i await confirmation of receipt

questa informazione viene indicata nella conferma di prenotazione.
the information is also given on your booking confirmation email.

resto in attesa di una vostra conferma
we look forward to your confirmation

vorrei veramente sentire la vostra conferma.
i would earnestly request you to confirm this.

immediatamente riceverete una conferma di prenotazione a mezzo di e-mail.
you will get a confirmation for your booking by email.

si riceverà una conferma di prenotazione direttamente dal nostro hotel convenzionato.
you will receive a booking confirmation directly from the hotel.

in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards

5) la prenotazione srà chiusa dopo la vostra conferma.
5) the reservation will be closed only after your confirmation.