Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voi però state attenti! io vi ho predetto tutto.
but you watch. 'behold, i have told you all things beforehand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se siete alla ricerca di un au pair affidabile e attento, io sono esattamente la cosa giusta.
if you are looking for a reliable and attentive au pair, i\'m exactly the right thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13:23ma voi, state attenti; io v’ho predetta ogni cosa.
13:23but you watch. "behold, i have told you all things beforehand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma da persona intelligente quale sicuramente era, avrà notato che il popolo delle milonghe se ne impippa di queste cose, gli intellettuali anche, ed i bigotti ne erano perfettamente a conoscenza se è vero che un giorno ebbe a dire ad uno di essi: attento, io sono anche vendicativo come un sardo
however, being himself a clever guy, he should have noticed that the milongueros don’t give a damn about things like these, neither do the intellectuals, and churchy people knew it too since he said to one of them: “look out, i am as vindictive as a sardinian”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.