Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partecipazione al programma
participation in the programme
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
- partecipazione al corso
- participation to the course
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partecipazione al meccanismo itc
participation in the itc mechanism
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
occorre assolutamente stimolare una più attiva partecipazione al processo democratico, che deve diventare più visibile e responsabile.
there is a burning need to stimulate more active participation in the democratic process and for it to become more visible and accountable.
la sua attiva partecipazione al processo di riforma politica, sociale ed economica nei balcani occidentali promuove la democrazia e la riconciliazione.
its active involvement in the process of political, social and economic reform in the western balkans strengthens democracy and reconciliation.
nel frattempo l’ue continuerà ad adoperarsi per promuovere un approccio forte e coordinato a livello mondiale, in particolare mediante la sua attiva partecipazione al g20.
meanwhile, the eu will continue its efforts to promote a strong and coordinated global approach, notably through its active participation in the g20.
– desidero innanzi tutto ringraziare l'onorevole harbour e gli altri deputati al parlamento europeo per la loro attiva partecipazione al vertice mondiale, molto utile e di grande sostegno.
i would remind the honourable members that speaking time is for asking questions, not for making statements.mr harbour has a supplementary question.