Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruoli e responsabilità
roles and responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
definizione di ruoli e responsabilità
define security/roles/responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ruoli e responsabilità attuali
current roles and responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gruppo charter, ruoli e responsabilità
team charter, roles and responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 ruoli e responsabilità dei vari soggetti
roles and responsibilities of different actors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che capiscono i loro ruoli e responsabilità.
that they understand their roles and responsibilities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruoli e responsabilitÀ in materia di comunicazione
communications roles and responsabilities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruoli e responsabilità dell'ue e dell'esa
eu/esa roles and responsibilities;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tema iii: "formazione - ruoli e responsabilità"
theme iii : training - roles and responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la sfida della comunicazione: ruoli e responsabilità
the communications challenge : roles and responsibilities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
assetto "matrice": posizioni, ruoli e responsabilità flessibili
matrix arrangement - flexible positions, roles and responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
posizioni, ruoli e responsabilità organizzative chiaramente differenziate e segmentate
clearly differentiated and segmented organisational positions, roles and responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specificare chiaramente ruoli e responsabilità delle parti principalmente responsabili;
providing for clear roles and responsibilities for the key responsible parties;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruoli e responsabilità dei principali soggetti coinvolti nell’esercizio interoperabile,
the roles and responsibilities of the key players involved in interoperable operations;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- ruoli e responsabilità delle diverse persone che partecipano all'esercizio
- the different roles and responsibilities of persons involved in the operation process
Letzte Aktualisierung: 2012-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la precisazione dei loro ruoli e responsabilità migliorerà la sicurezza e l'efficienza.
the clarifications of their roles and responsibilities will improve safety and efficiency.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dovrebbe tener conto delle esigenze di piena trasparenza e chiara definizione di ruoli e responsabilità;
consideration should be given to full transparency and clarity of roles and responsibilities;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definizione ruoli e responsabilità team secondari (ad esempio, infrastruttura, protezione, server)
establish subteam roles and responsibilities (for example, infrastructure, security, server)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i loro rispettivi ruoli e responsabilità sono definiti a livello generale nell’allegato alla decisione.
their respective roles and responsibilities are defined at a general level in the annex to the decision.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla piattaforma uif potenziata verrebbe conferito uno status giuridico ufficiale, con ruoli e responsabilità chiaramente definiti.
the upgraded fiu platform would be conferred a formal legal status with clearly defined roles and responsibilities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: