Sie suchten nach: attuare legge (Italienisch - Englisch)

attuare la nuova legge sull’istruzione superiore.
implement the new law on higher education.

azioni da attuare
actions to be implemented

una legge impossibile da attuare è una cattiva legge.
a law that is impossible to implement is a particularly bad law.

azioni da attuare:
action to be implemented

attuare cambiamenti globali
implementing change globally

attuare politiche preferenziali.
enact preferential policies

l’operatore deve attuare:
the operator shall implement:

attuare progetti operativi congiunti
implement joint operational projects

quali norme occorre attuare?
what rules should we put in place?

a tale scopo, occorre anche attuare prima possibile la legge europea sulle piccole imprese.
to this end, the european small business act should also be implemented as soon as possible.

mi appello anche al governo italiano affinché cominci ad attuare la legge che tutela la minoranza slovena.
i would also call upon the italian government to begin to implement the law protecting the slovenian minority.

occorre ora attuare e monitorare concretamente le riforme avviate per legge, al fine di innalzare l’età pensionabile effettiva.
an effective implementation and monitoring of the initiated statutory reforms is now necessary, with a view to raising the effective retirement age.

in alcuni casi le disposizioni di legge possono essere vaghe o difficili da attuare.
in some instances, provisions of the law may be vague or difficult to implement.

la spagna sta approntando una legge per attuare gli obblighi di cui all'articolo 7.
spain is preparing legislation to comply fully with article 7.

attuario
actuary