Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solo i masochisti non vi augurerebbero buona fortuna al riguardo.
only those people with a masochistic tendency when it comes to financial policy could fail to wish you luck in this respect.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a quanto si dice, alcune persone agli affari esteri si augurerebbero in futuro una focalizzazione maggiore della politica estera sull’europa. pensano, tra l’altro, a più ambasciate e consolati nei paesi dell’unione europea, non necessariamente ciò che costituisce oggi una politica estera.
reports are that some in the federal department of foreign affairs now favour refocusing foreign policy more on europe in the future. by this they mean, amongst other things, more embassies and consulates in eu countries, which is not necessarily a hallmark of current foreign policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: