Sie suchten nach: auspico che (Italienisch - Englisch)

auspico che vi riusciremo.
i hope that we will be able to do all of this.

auspico che ciò si realizzi.
i would like to see that happen.

auspico che continui a farlo.
i hope it will continue to do so.

io auspico che possa intervenire rapidamente.
you must now give this outcome your approval.

auspico che il parlamento approvi la proposta.
i hope that parliament will adopt this amendment.

auspico che i nostri governi facciano altrettanto.
i hope that our governments will follow suit.

auspico che la direttiva sia approvata quanto prima.
i hope that this guideline will be given early approval.

auspico che venga mantenuta questa linea di pensiero.
he did not tell me what might be contained in the compromise his government is currently seeking with the turkish cypriots.

la commissione auspica che:
the commission calls on:

auspica che sia effettuata una valutazione,
calls for an evaluation

di conseguenza la commissione auspica che:
the commission would accordingly like:

ed auspica che siano tempestivamente adottate.
and looks forward to their early adoption.

il comitato auspica che il piano presentato:
the committee hopes that the plan of action will:

auspica che il parere venga adottato dalla plenaria.
she hoped that the plenary would vote in favour of the opinion.

e' nostro auspicio che anche lei vorrà farlo.
we hope that you will too.

esprimo quindi l’auspicio che faremo un buon lavoro.
i would therefore like to express my hope that we do a good job.

il comitato auspica che l'osservazione preliminare venga eliminata.
the preliminary remark should be deleted.

l'onorevole martens ha espresso l'auspicio che esso regga.
mr martens has expressed his desire that it should hold.