Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a portare
and bring
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a portare gesù
to bring jesus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a portare gioia,
to bring joy,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per riuscire a portare
to be able to carry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a portare o per decorare
to wear or to decorate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a portare gioia, amore
and in the big love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riuscirai a portare a termine la tua missione?
will you be able to complete this mission?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei continua a portare pellegrini.
you have continued to bring pilgrims.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a portare al petto la mia mano
to bring a breakthrough
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vado a portare a spasso il cane.
i'm
Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a portare o per decorare. cartapesta .
mask to carry or to decorate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a portare a termine l’acquisizi...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ivo riesce a portare via almeno la moto.
ivo at least can take back his motorbike.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i membri sono invitati a portare uno spuntino.
members are asked to bring a snack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sono venuto a portare pace, ma una spada.
i came not to send peace, but a sword.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aiutaci a portare un bicchiere d’acqua!
let’s bring a glass of water to pastora!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
continueremo a portare avanti tale dibattito in modo costruttivo.
we shall continue to discuss this issue in a constructive manner.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
siete riusciti a portare a termine un'impresa titanica.
you faced a mammoth task and you succeeded.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
che il figlio dell'uomoè venuto a portare sulla terra.
that the son of man came to bring upon the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tuttora obbligate a portare il burka, un'usanza medioevale.
they still have to wear the burkha, which is medieval.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: