Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inail
inail
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inail c / acconti
receivables from social security institutions
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il meccanismo dell'autoliquidazione
reverse charge mechanism
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generale,ritenute,inps,inail
general,withholding tax,social security,inail
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quota a carico comm. inail
inail - company amount
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
autoliquidazione e adempimento volontario da parte delle imprese
self-assessment and voluntary compliance by business
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È organizzato dall'autorità portuale e dall'inail
it is organized from the harbor authority and the inail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
http://www.fiscaleweb.com/category/inail/ inail
http://www.asromalive.com/page/30/ 30
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concluderà i lavori giuseppe lucibello, girettore generale dell'inail.
it will conclude the intense activities giuseppe lucibello, general girettore of the inail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
circolare inail 27 settembre 2002: legalizzazione del lavoro irregolare subordinato di extracomunitari.
2) inail memorandum september 27 2002: legalizing non eu citizens irregular subordinated work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accordo autorità portuale di savona - inail per la salute e la sicurezza in ambito portuale
original news agreement port authority of savona - inail health and safety in ports
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autorità portuale di trieste e inail firmano un protocollo d'intesa sulla sicurezza in ambito portuale
original news harbour authority of trieste and inail signs an understanding protocol on safety in harbour within
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mancato adempimento degli obblighi di autoliquidazione non serve a ridurre né a eliminare un debito d’imposta.
failure to comply with self-assessment obligations does nothing to reduce or remove a debt owing in respect of taxation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accordo tra l'autorità portuale, l'inail e l'istituto di cultura marittimo-portuale
agreement between the harbor authority, the inail and the institute of marine-harbor culture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione riconosce che l'applicazione del meccanismo dell'autoliquidazione si è dimostrato efficace in settori specifici, come quello della costruzione.
the commission recognises that the reverse charge mechanism has proved its effectiveness in specific sectors such as construction.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.9.4 tra le modifiche possibili, il comitato condivide la possibilità di estendere il campo di applicazione dell'autoliquidazione alle operazioni interne agli stati membri.
5.9.4 of the possible changes, the eesc supports the possibility of extending the reverse charge mechanism to domestic transactions in member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il livello di certezza giuridica per gli operatori che applicano il sistema dell'autoliquidazione in buona fede (il trattamento iva dell'operazione dipende dallo status del cliente);
the level of legal certainty for operators applying the reverse charge system in good faith (the vat treatment of operations being dependent on the customer’s status);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in secondo luogo, favorisce il ricorso al meccanismo dell'inversione contabile (cioè, l'autoliquidazione) quando il soggetto passivo usufruisce di servizi prestati da un soggetto non stabilito nello stesso paese.
second, it would increase the reliance on the reverse charge mechanism (i.e., self-assessment) where a taxable person receives services from a person not established in the same country.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: