Sie suchten nach: automatizzano (Italienisch - Englisch)

guardate come i contamonete di safescan automatizzano il processo di conteggio delle monete.
take a look under the hood and see how safescan's coin counters and sorters automate the coin-counting process.

le soluzioni wireless smart automatizzano le misurazioni delle emissioni, migliorano i report ambientali
smart wireless solutions automate emissions measurements, improve environmental reporting

questi terminali, facili da usare, automatizzano e ottimizzano il processo di rilevamento dei dati .
these user-friendly terminals automate and optimise your data collection processes .

-utilizzare siti che si appoggiano a google maps e automatizzano la ricerca di latitudine e longitudine ad esempio l'ottimo:
-use sites that use google maps and automate the research for latitude and longitude as example the excellent:

la commissione coopera con la rete delle banche multilaterali di sviluppo allo scopo di coordinare l’assistenza tecnica ai paesi terzi che riorganizzano e automatizzano i loro regimi degli appalti pubblici
com to cooperate with multilateral development banks (mdbs) network in view of co-ordinating technical assistance to 3rd countries, supporting re-organising and computerising their public procurement regimes

a mio avviso, le emozioni esistono perché non sarebbe possibile esaminare coscientemente situazioni molto complesse che richiedono una risposta rapida e non sarebbe efficace quando sono molto ripetitive e quindi si automatizzano in entrambi i casi.
in my opinion, emotions exist because it would not be possible to consciously examine complex situations that require a quick response or it would not be efficient for repetitive situations, and therefore they are automated in both cases.

ricorrere a strumento che automatizzano le operazioni, come per esempio stuff-it, altererà alcuni file dell'archivio obbligandovi a rinominarli a mano.
using automatic tools such as stuff-it will alter some files from the archive and you will have to rename them.

inoltre, il riconoscimento dei codici a barre e l'ocr zonale automatizzano i processi che prevedono grandi quantità di documenti, come ad esempio la denominazione di file e la creazione di cartelle.
in addition, barcode recognition and zonal ocr will help automate large document processes, such as file naming and folder creation.

per aiutarla con il processo di situazione, abbiamo sviluppato programmi di utilità di situazione che automatizzano il processo in una strada che rendono sistemi di direzione di documento di livello d'impresa disponibili ad affari di tutte le dimensioni.
to aid you with the setup process, we have developed setup utilities that automate the process in a way that make enterprise level document management systems available to businesses of all sizes.

grande l'interesse dimostrato per le presse piegatrici, le calandre e le linee di taglio presenti, ed in particolare per i nostri software gestionali che automatizzano la produzione, con notevoli benefici pratici in termini di velocità e praticità.
great interest was shown for the bending presses, the roll bending machines, the cutting lines and in particular for our management software that automates the production with remarkable practical advantages in terms of rapidity and practicalness.

adesso lei, anche, può usare questo molto accessibile, poco a poco trattare per sviluppare un piano lucidato, professionale e orientato ai risultati. (con automatizzano il suo software di piano gestionale dell'impresa nell'inglese.)"
now you, too, can use this highly approachable, step-by-step process to develop a polished, professional and results-oriented plan. (with automate your business plan software in english.)"