Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il processo
the process
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
il processo asem
the asem process
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desiderate automatizzare il processo di ordinazione?
you would like to automate the ordering process?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in freebsd un port di un'applicazione è un insieme di file predisposti per automatizzare il processo di compilazione dell'applicazione partendo dal codice sorgente.
a freebsd port for an application is a collection of files designed to automate the process of compiling an application from source code.
con il nuovo centro logistica si è voluto automatizzare il processo degli ordini, finora manuale, vale a dire che i pallet forniti dai camion vengono trasferiti autonomamente per il relativo ordine.
thanks to the new logistics center all of the picking operations that were carried out hitherto by hand will now be automated, that is to say the pallets delivered by truck are transferred automatically to and from stock for picking.
in seguito all’ampliamento ed alla nuova costruzione, la ditta bilstein decise anche di automatizzare il complesso del deposito.
during the extension works and the new construction the bilstein co. also automated the entire warehouse complex.
3.14 gli standard globali dovrebbero sempre provvedere alle relative procedure di appalto al fine di evitare che le aziende debbano automatizzare il processo di fatturazione in isolamento da quello di approvvigionamento, o dal processo di raccolta ordini, per esempio.
3.14 global standards should always make provision for the relevant procurement procedures so as to ensure that businesses are not forced to automate the invoicing process in isolation from that of supply or of order processing, for example.