Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accesso diretto
direct access
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
si trova nella sezione sirenas e ha accesso diretto dall’esterno
located in the sirenas section with direct access
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non può avere accesso
save specific permission
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spiaggia con accesso diretto dall' hotel
direct access to the beach
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avere accesso a internet...
living complex has close territory with swimming pool. it is possible internet access –...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra camera era al piano terra con accesso diretto dall'esterno.
our room was on the ground floor with direct access from the outside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accesso diretto dall' albergo alla spiaggia privata.
the private beach in front of the hotel is equipped with sun chairs and umbrellas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parcheggio coperto con accesso diretto dall' hotel (*)
covered car park with direct access to the hotel (*)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avere accesso ad approvvigionamenti stabili.
get access to stable supplies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parcheggio coperto a pagamento e con accesso diretto dall’ hotel
covered parking (with charge) and direct access from the hotel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come avere l'accesso in sola lettura
how to have read only access
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tuttavia le cabine non devono avere accesso diretto al cofano delle scale.
however, cabins shall not directly open into the stairway enclosure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
avere accesso ad una lista prioritaria sul sito
have priority listing on the website
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19. e’ possibile avere accesso all’area clienti?
13. may i have an account for the customer area?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vienna tutti possono avere accesso all’opera.
opera touches everyone in vienna a little bit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per avere l'accesso vi preghiamo di contattarci.
please contact us to gain access.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avere accesso in tempo reale ai dati stessi;
have real-time access to the same data;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avere accesso a qualsiasi documento e ottenerne copia;
have access to any document and to receive a copy of it;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il grande pubblico deve avere accesso a quelle banconote.
the public at large must gain access to those notes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ai fini del presente paragrafo, il comitato può avere accesso diretto ai dati del sistema informativo doganale e utilizzarli direttamente.
for the purpose of applying this paragraph, the committee may have direct access to, and use of, data from the customs information system.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: