Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avere fiducia.
have trust.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi avere fiducia in te
“you have to trust yourself”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
avere fiducia».
to have confidence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo avere fiducia in essa.
we need to have confidence in it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di avere fiducia in se stessa.
trust yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come posso avere fiducia in lei?
are you at risk?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avere fiducia nel signore
trusting the lord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avere fiducia è amare.
having faith means to love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impara ad avere fiducia in dio incondizionatamente.
learn to trust in god unquestioningly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiducia e avere fiducia in principi universali.
trust and have confidence in universal principles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel denaro occorre avere fiducia.
money is something in which it is necessary to have confidence.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dobbiamo avere fiducia nell' economia.
we must have confidence in the economy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
semplicità: avere fiducia nello spirito.
simplicity: to trust in the spirit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostrate di avere fiducia nella gente.
show some confidence in people.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e questo vi fa capire che potete avere fiducia in mbc.
so, you can have confidence in mbc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se puoi avere fiducia in te stesso quando tutti dubitano di te,
if you can trust yourself when all men doubt you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo avere fiducia in lei, signor presidente in carica del consiglio.
we can have faith in you, mr president-in-office of the council.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
devi avere fiducia in te ed avere fiducia nella tua espressione artistica.
you have to trust yourself and trust your artistic expressions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tal fine, è necessario avere fiducia in coloro che forniscono le informazioni.
for this, they must have confidence in those providing the information.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre, non vedo motivo per cui dovremmo avere fiducia in iniziative di questo tipo.
moreover, i cannot see any reason why we should have faith in initiatives of that kind.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: